Ovide rapporte au IVe livre des Métamorphoses qu’une fissure s’était faite dans la muraille de la tour de Babel.
Par cette fissure une jeune fille et un jeune homme se parlaient. Cette fissure, écrit-il, était entre eux comme un chemin de voix.
"Vocis iter.
Ce chemin de voix, c’est la littérature.
La famille s’éloigne. Le monde se déchire. Le livre s’ouvre. C’est comme les deux pans d’une porte qui s’ouvre.
L’espace du séjour se fend.
L’âme s’évade par cette fissure."
Pascal Quignard